wie man Mama und Papa auf Spanisch sagt


Antwort 1:

Ich verstehe deine Frage wirklich nicht ganz.

"Warum erwarten mexikanische Eltern von ihren Kindern, dass sie sie auf Spanisch" Mama "und" Papa "nennen?"

Eine der offiziellen Sprachen Mexikos ist Spanisch. Ich denke, wir haben 63 offizielle Sprachen. Am weitesten verbreitet ist Spanisch. Wahrscheinlich für 90% der mexikanischen Bevölkerung als Muttersprache gesprochen. Mich eingenommen.

Wir rufen unsere Mutter auf Spanisch an. Madre. Mutter. Mami. Mamita. Ma. Jefa und viele andere Namen alle auf Spanisch. Unsere Mutter für die Mexikaner ist heilig, sie ist das Fundament unserer Familien, sie ist die Chefin im Haus, sie sagt einen Befehl und dies muss nach ihren Wünschen geschehen. Der Tag der Mutter, der 10. Mai, ist bei weitem der wichtigste Tag in den mexikanischen Feierlichkeiten. Sie ist diejenige, die Kindern Bildung gibt, und sie gibt Ratschläge fürs Leben.

Wir nennen unseren Vater auf Spanisch: Padre, Papá, Papi, Papito, Pa, Jefe. Viejo, Viejon und solche Namen, alle immer auf Spanisch, Vater in der mexikanischen Kultur ist nur eine autoritäre Figur, die meistens weit und abwesend ist, weil er arbeiten muss und die meiste Zeit nicht genug Zeit mit seiner Familie teilen kann . Er ist meistens nur ein Ressourcenanbieter. Der Tag des Vaters ist wie jeder andere Tag, es gibt fast nirgendwo große Feste. Vater ist, wie ich bereits sagte, nur ein Anbieter.

Wir Mexikaner nennen unsere Mutter oder unseren Vater NIEMALS in Namen, die in einer anderen Sprache sind, weil es keinen Sinn macht, nach dieser Prämisse keinen Sinn zu haben, sie nicht auf Spanisch zu nennen, das ist unsere Sprache.


Antwort 2:

A2A: Warum erwarten mexikanische Eltern von ihren Kindern, dass sie sie auf Spanisch „Mama“ und „Papa“ nennen?

Wie einige andere Quoraner Ihnen geantwortet haben, verstehe ich Ihre Frage nicht ganz.

Hier in Mexiko nennen wir unsere Mutter "mamá" oder "má" und unseren Vater nennen wir ihn "papá" oder "pá". Diese Art, unsere Eltern anzurufen, sind die häufigsten Spitznamen für sie.

Natürlich gibt es in jeder Familie andere Begriffe, die man zum Beispiel Mama oder Papa nennen kann ... manchmal nenne ich meine Mutter "Mac" oder "MacIntosh" ... (siehe, beginnt mit "ma") ... oder "Madre" oder "Madreola", eine Abkürzung für "Madre Hola" (Hallo Mutter) ... mit ein paar Wortspielen ... aber das überlasse ich Ihnen als Hausaufgabe, um es herauszufinden.

Eltern erwarten also, dass ihre Kinder sie anrufen, zumindest so, wie ich es zuerst in dieser Antwort erkläre: mamá oder ma und papá oder pá…

Es ist dasselbe wie auf Englisch, wenn Sie Ihren Vater anrufen: Vater oder Vater ... und Ihre Mutter: Mutter, Mutter, Mutter.


Antwort 3:

Ich könnte hier etwas brechen ...

Die Sache ist, dass mir die Idee in den Sinn kam, dass Mexikaner, die Spanisch sprechen, ihre Eltern wahrscheinlich auf Spanisch anrufen würden! Nur Intuition.

Ich bin ein Spanier und glaube es oder nicht, ich nenne meine Mutter Mama und meinen Vater Papa, als ich 5 Jahre alt war, rief ich meine Mutter Mama an, jetzt nenne ich sie zufällig Madre und meinen Vater Padre und scherze herum (Scherz, weil es zu richtig klingt damit ein Sohn sie nennt). Aber überraschenderweise alle auf Spanisch. Ich vermute, dass Mexikaner, die dieselbe Sprache sprechen, wahrscheinlich auch diese seltsame Angewohnheit haben.


Antwort 4:

Was für eine seltsame Frage! Es ist dasselbe wie die Frage „Warum erwarten französische Eltern, dass ihre Kinder sie auf Französisch„ Mama “und„ Papa “nennen?“ Oder „Warum erwarten japanische Eltern, dass ihre Kinder sie auf Japanisch„ Mama “und„ Papa “nennen?“ Und so weiter her und so weiter. Ist Ihnen bewusst, dass Mexikaner Spanisch als Muttersprache und nicht Englisch sprechen?

Zu Ihrer Information: „Es wird geschätzt, dass mehr als 437 Millionen Menschen Spanisch als Muttersprache sprechen, was es auf der Liste der Sprachen nach Anzahl der Muttersprachler als zweites Land qualifiziert. Spanisch ist die offizielle oder Landessprache in Spanien, 19 Ländern in Amerika und Äquatorialguinea. “ (aus Wikipedia)

In all diesen Ländern erwarten Eltern von ihren Kindern, dass sie sie auf Spanisch „Mama“ und „Papa“ nennen.


Antwort 5:

Beziehen Sie sich auf mexikanische Staatsangehörige oder mexikanische Amerikaner? Weil ich 58 bin und zu meiner Zeit nur Leute aus meiner Elterngeneration ihre Eltern als "Mama" und "Papa" bezeichneten und niemand "Mami" und "Papi" sagte ... dieser Mist war eher eine puertoricanische Sache. Ich habe meine Eltern nie als etwas anderes als "Mama" und "Papa" bezeichnet oder als ich noch kleine "Mama" und "Papa" war.


Antwort 6:

Warum erwarten mexikanische Eltern von ihren Kindern, dass sie sie auf Spanisch „Mama“ und „Papa“ nennen?

Was für eine seltsame und ziemlich verstörende Frage. In welcher Sprache würden mexikanische Kinder ihre Eltern "Mama" und "Papa" nennen, da Spanisch die Sprache der Mehrheit der Mexikaner ist?


Antwort 7:

Du meinst im Gegensatz zu ihren richtigen Namen? Das ist nicht nur Mexiko, in den meisten Ländern werden Eltern je nach Sprache und nicht mit ihrem richtigen Namen Mama / Papa / Äquivalente genannt. Ich würde meinen Vater niemals bei seinem richtigen Namen nennen, weil es sich anfühlen würde, als würde ich mich von ihm distanzieren und so tun, als wären wir nur zwei Fremde


Antwort 8:

Weil sie Spanisch sprechen. Mit anderen Worten - der gleiche Grund, warum Sie es auf Englisch erwarten würden. Ist das klar oder muss ich es weiter aufschlüsseln?


Antwort 9:

Die einzige Logik, die ich aus Ihrer Frage entnehmen kann, ist, dass es sich um Mexikaner in den USA handelt und nicht um tatsächliche mexikanische Staatsbürger. Und selbst in diesem Fall kann ich mir nicht vorstellen, Ihre Muttersprache nicht zu verwenden, um mit Ihrer Familie zu sprechen. Ich bin kein Muttersprachler und habe meine Mutter Mamá angerufen. Mein Sohn nannte sie Abuelita.


Antwort 10:

Lassen Sie mich diesen Satz umformulieren: Warum erwarten amerikanische englische Eltern, dass ihre Kinder sie auf Englisch Mama und Papa nennen? Bitte Leute, stell intelligente Fragen!


Antwort 11:

Sie erwarten von ihren Kindern, dass sie sie Mama und Papa (mit dem letzten akzentuierten Vokal) oder Madre und Padre nennen, denn so nennen Sie Ihre Eltern auf Spanisch.