Wie soll ich sagen, ich brauche dich auf Französisch


Antwort 1:

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten… diese habe ich beim Französischlernen verwendet.

J'ai besoin de toi / vous - ich brauche dich.

J'ai besoin de ton aide - Ich brauche deine Hilfe.

Wenn Sie es einfach aus der Verwendung von "besoin" (Bedürfnis) herausholen möchten, können Sie andere Formen der Bitte um Hilfe verwenden.

'Aidez-moi s'il vous plaît' - Bitte helfen Sie mir.

"Au secours!" - Hilfe! (In schweren Situationen normalerweise)

Wenn Sie es in Bezug auf Romantik gemeint haben, können Sie darüber nachdenken

'Vous me manquez / Tu me manques' - Sie fehlen mir buchstäblich. Im übertragenen Sinne bedeutet es "Ich vermisse dich" oder, wenn Sie darauf bestehen, "Je te / vous manque" - ich vermisse Sie.

"Ich brauche dich" ist ein weit gefasster Ausdruck, der in jedem Kontext, in einer ernsten Situation, als kleiner Führer oder auf romantische Weise verwendet werden kann. Sie werden viele Möglichkeiten sehen, "Ich brauche dich" in verschiedenen Formen zu sagen, aber am Ende des Tages bedeuten sie alle ein Gefühl von "Ich brauche dich".


Antwort 2:

Die grundlegendste, formellste Art zu sagen: "Ich brauche dich" ist: "J'ai besoin de vous". Wenn Sie noch ausdrucksvoller sein möchten, wie auf romantische Weise, können Sie sagen: „j'ai besoin de ton amour. " (Ich brauche Deine Liebe). Wenn Sie nach Hilfe von jemandem suchen und es kein romantischer Kommentar ist, den Sie machen möchten, würde ich standardmäßig etwas weniger Persönliches wie "j'ai besoin de ton aide" verwenden. Denken Sie immer an Französisch, um Ihre "tu" - und "vous" -Formulare für die Beziehung / Lässigkeit relevant zu halten. :-)


Antwort 3:

J'ai besoin, j'ai besoin de


Antwort 4:

Voules kaufte Apree?